Thursday Bits - 100TH!!!


100º Post no blog!
WOW, parece que foi ontem que começámos e já chegamos a este número! Para celebrar isto e o Natal vamos ter um novo passatempo. Estejam atentos que está para breve.

Estamos a preparar tudo para a CCChic, que começa já este sábado! Como é possivel que falte (quase) um mês para o Natal?

Como devem imaginar a azáfama têm sido imensa! E algum stresszinho também! Temos muita coisa pronta para este mercado de Natal e umas quantas surpresas que iremos revelar à medida que o mercado esteja a decorrer.

\\
This is the 100th post in the blog!
WOW, seams like yesterday that we started and we are already reached this number! To celebrate this and Christmas we are going to have another giveaway soon. Be patient and with attention, it will be very soon.

We are getting ready for the Christmas Market - CCChic in our hometown, it starts next saturday!

How it is possible that's almost a month until Christmas?

As you can imagine we have hectic! And with some stress added in the mix too! We have a lot of things ready for the Christmas Market and also a surprises under our sleeves that we will reveal soon.


Prendas de Natal! Serão? \\ Christmas Gifts? Are they?

Curiosos sobre como vai ser a nossa banca? Nós também!!
Estas prendas vão lá estar connosco, e os cadernos e blocos de notas da coleção de Natal também!
\\
Curious about how our stand will be? So do we!!!
But what we know is that these gifts will be with us, and also the notebooks and matchbooks from the Christmas Collection!

Blocos de Notas de Natal \\ Christmas Matchbooks

A semana passada mostrei alguns dos pequenos blocos de notas que estavam a ser feitos. E aí estão eles todos acabados e alinhados, à espera de serem fotografados e de irem para a CCChic
\\
Last week I showed some of the matchbooks that were on the making. And here they are all finished and aligned, waiting to be photographed and go to the CCChic.

Família "esquilizada"! \\ "Squirrelfy" Family
Entretanto esta semana também finalizámos o retrato de Natal da família Lopes que já tinhamos mostrado anteriormente Thursday Bits - Jingle Bells e no Thursday Bits - Overwhelmed by the *GREAT* news.
Até para a semana!
\\
Meanwhile this week we also finished the Christmas family portrait that we already have showed in the following blog posts Thursday Bits - Jingle Bells and Thursday Bits - Overwhelmed by the *GREAT* news.
See you next week!

O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. 
\\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating.

Comentários

Mensagens populares