29/04/2014

The Jukebox Girl - I Heart Notepads


E já é outra vez terça! O tempo tem voado e temos tanta coisa para fazer!!
Hoje vou mostrar-vos algo que já andávamos a planear há algum tempo e que finalmente está pronto para ser mostrado ao público.
Algo prático, ideal para escrever notas, ideias, números de telefone, coisas importantes que não se podem esquecer... Hmm está bem, dizem vocês, mas então os iPhones, iPads ou qualquer tablet ou telemóvel conseguem fazer isso. E têm toda a razão; então e quando a bateria acaba naqueles momentos chave, o que é que fazem? Jogar pelo seguro é sempre a melhor opção, e transportar convosco um pequeno bloco de notas e uma caneta é sempre uma segurança extra (falo por mim e aposto que por meia dúzia de vocês também!).

A esta altura já devem ter percebido de que é que me estou a referir; sim, são mesmo blocos de notas customizados! Um pouco mais pequenos que o formato normalizado A6, super fácil de transportar e desta forma têm sempre uma forma rápida, e à mão de semear, de apontar o que quer que necessitem.

\\

And another Tuesday has come! Time is flying with so much to do!!
Today I'll show you something we wanted to do for a while and finally it's ready to go.
Something pratical, great to take notes, ideas, phone numbers, things you can forget... Ok, you might tell me that, but the iPhone, iPad or any tablet or cellphone can do that. Totally true; but the point here is: when the battery die, what would you do? Playing safe is the best away, are carry one light notepad and a pen it's always a welcome backup (I speak for myself and I'm sure for many of you too!).


At this point you already know what I'm talking about; yes they are customized tiny notepads! A little less than an normalized A6 standard format, super easy to transport and this way you have always a safe backup to point your notes.

Comecei pelo recheio do bloco, colando todas as páginas (ao todo são 40) \\ I started with the inside, gluing all the pages (they are 40 in the total)

Depois escolhi o padrão para fazer a capa do meu bloco (neste caso em particular pensei numa lista de compras) \\ Then I choose a patten to do my list cover (in this case I though of a grocery list)

E finalmente, para dar um toque único, acrescentei algumas etiquetas personalizadas feitas exclusivamente à mão! \\ And finally, to give an unique touch, I added some customized handmade labels!

Pode ser um óptimo presente se ainda não sabe o que oferecer no Dia da Mãe... \\ It could be a nice gift if you are still clueless of what to give on Mother's Day...

Aqui temos outra versão com um padrão com máquinas fotográficas, para quem tem sempre ideias brilhantes a fervilhar \\ Here's another version with a camera pattern, for brilliant ideas

Outra sugestão para quem anda sempre acompanhado pela amiga preguiça e prefere fazer listas do que tem para fazer em vez de as fazer \\ For those who are lazy and rather make lists than working, here's another fun version

Outro exemplo de como o interior pode ser customizado \\ An example of  a cover and the inside

E não nos esquecemos que há muitos esquecidos por aí.... \\ And for those who are always forgetting things...

Algumas sugestões de etiquetas e claro, uma em branco para ser customizada ao seu gosto \\ Some label options, and of course, one in blank for you to customize your own notepad






Que acham desta nova sugestão? Neste caso, pegámos em alguns padrões que já tinhamos feito nos nossos cadernos anteriores, mas o céu é o limite quando falamos de encomendas personalizadas. É um presente fantástico para aqueles amigos com algumas peculiaridades, que irá tornar de certeza num momento bastante divertido.

Sobre o projeto que falei na semana passada em que estava a trabalhar tipografia, prometo o desenvolvimento de mais conteúdos sobre isso na próxima semana (se tudo correr bem, terei imenso para mostrar!) e agora é tempo de despedir-me, mas não sem antes vos deixar com o meu vício mais recente (e podem agradecer ao soundcoud pelas fantásticas coisas que eu descubro lá!): Racing Glaciers. Têm umas canções bastante melódias e fáceis de entrar no ouvido, o que é fantástico para ter como fundo enquanto trabalho. Espero que gostem e até para a semana :)

\\

What do you think of this new notepad? We took on some patterns we already have made on our previous notebooks, but the sky is the limit when we talk about customized orders. It's a great gift to those friends with some quirks, it makes a very fun and original gift.

About last week project, the typography one, I promise more news next week (hopefully there will be a lot to show!) and now it's time to say goodbye but not until I'll leave you with my newest crush (you can thank to soundcloud and the great stuff I discover in there!): Racing Glaciers. It's very easy to listen and great as work background. Hope you enjoy and until next week :)





\\



A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment