Mudanças! \\ Changes

Postal com ilustração de Esquilo \\ Postcard with Squirrel Illustration


Já devem ter dado conta que as coisas andam um pouco diferentes para estes lados.
Muito do silêncio que provavelmente tem dado conta tem a ver com a situação da Nuts for Paper ter mudado.
\\
You might have noticed that things are changing or different around here.
Much of the silence that you might have been aware is a result of the changes that are happening here at Nuts for Paper studio/ headquarters.


Definição de Mudança \\ Changes definition in portuguese, that I've shared in my illustration page last week

E as mudanças têm sido muitas acreditem, mas a principal é que passamos de duas para uma.
Por aqui ainda ando a processar esta grande mudança. Tenho muita coisa a organizar e a re-pensar, por isso não se preocupem se durante uma semana ou duas as coisas estiverem mais paradas. Não desapareci, apenas estou a organizar-me!
EDIT - e não, não houve nenhuma zanga. Apenas chegou uma fase em que decidimos as duas tomar rumos diferentes.
\\
That changes are many, but the biggest one is that from two we become just one.
I'm still processing this huge change. I have a lot of things to organize and re-think, so don't worry to much if one or two weeks pass without me giving any news. I'm not missing, I just re-organizing my head!
EDIT - and don't worry, there wasn't a big fight or anything like that. We just decided to move different ways.

Marcadores de Livros Personalizados e Laminados \\ Custom Laminated Bookmarks

Falando noutras mudanças, a Nuts for Paper é uma marca registada! Não podia estar mais contente com esta notícia! Como já alguém dizia no Instagram, mas que boa maneira de começar a semana!
\\
Speaking of other changes, Nuts for Paper is a registered brand! I couldn't be happier with this! And as someone comment on Instagram, what a great way to start the week!




O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. \\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating. 
Follow me on FacebookTwitterInstagram or Pinterest
Read more in my Illustration blog and in my Lifestyle Blog.


Para encomendar, esclarecerem dúvidas ou saberem mais sobre os pedidos personalizados basta enviarem-nos mensagem privada no Facebook ou então contactarem-nos por email \\ To order or ask about custom orders contact us through our Etsy Shop or email.


Sigam-nos \\ Follow us on Etsy Shop | Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram | Tumblr Pinterest | Google +  | Email 

Comentários

  1. Muitas vezes as mudanças são mesmo necessárias, e o que temos de fazer é encarar sempre pela positiva! A nossa equipa também foi diminuindo - de quatro para duas! - mas o que interessa é continuar a criar! :)

    Boa sorte *
    Joana - Purple Pineapple

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É isso mesmo Joana! Obrigada pelas tuas palavras.
      Ideias não me faltam, agora só falta acabar de me organizar para as pôr em prática.

      Eliminar

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Mensagens populares