01/03/2016

Read in January and February 2016


Agradeçam aos Óscares por este post. Tenho este post semi-alinhavado desde o final de Janeiro. Imagens escolhidas e os livros organizados pela ordem que os li. Mas faltava uma pequena review dos mesmos. E quando digo pequena, é mesmo pequena. Se quiserem ler mais sobre os livros basta clicarem no nome deles e podem ler uma pequena sinopse no Goodreads. Mas se no domingo não tivesse ficado pela madrugada fora a ver os Óscares não tinha avançado com este post.

You can thank you the Oscars night for this post. I had started to write this post in the end of January. The images were choosen, and the books organized by reading order. But one thing was missing, and that was a little review about each book. (just a couple of lines about them). If you're interest in reading a sinopses of the book click in the book name and it will lead you to Goodreads page of the book. But if on Sunday I had went sleeping I wouldn't had write the rest of this post.

1) Hiten / Flying Universe: The Art of Yoshitaka Amano (1989)
É um livro sobre arte/ilustração. Apesar de não perceber nada do pouco que estava escrito no mesmo, fiquei impressionada com a beleza da arte. E fiquei ainda mais perplexa ao descobrir que a arte é dos anos 80 e não contemporânea.
It's a beautiful art book. I didn't understand a word in it. But the art/illustrations are so beautiful. I was seriously surprised specially because the art was from the 80's and to me they looked more modern than that.

2) Walt Disney's Little Mermaid: The Sketchbooks Series by Applewood Books, Walt Disney Company
É um livro interessante para quem gosta de desenhar e gosta de ver os esboços para os filmes de animação. Não sou grande fã da Pequena Sereia (ou das princesas da Disney) mas gosto imenso dos desenhos dos primeiros filmes da Disney.
It's an interesting book specially if you like to draw and see the behind the scenes. I'm not the biggest fan of Little Mermaid (or even the most of Disney Princess) but I really like the old drawings and the making of the animated films from Disney.

3) Black Orchid by Neil Gaiman (Author), Dave McKean (Illustrator)
É uma das minhas bandas desenhada preferidas, um dos meus bens mais preciosos e uma das bandas desenhadas mais bonitas que já vi e li. A arte do Dave McKean é fantástica! A mistura de imagem desfocada sombras e imagens focadas.... A história é do Neil Gaiman, mas esta personagem pertence ao mundo do Batman/ Gotham City.
This is one of the most beautiful graphic novels I've ever seen and read. The artwork Dave McKean is absolutely stunning, the colours and the mix between blurred image, shadows, defined images... The story was imagined by Neil Gaiman, but the character belongs to Batman/Gotham world. It's one of my favourite books and one of my precious books too. (re-read)

4) Batman: Arkham Asylum - A Serious House on Serious Earth by Grant Morrison, Dave McKean (Illustrator)
Até parece que sou fã do Batman, mas na verdade sou é fã do Dave McKean. Este livro passa-se no mítico asilo Arkham, onde os vilões são enviados depois de serem presos pelo Batman. O livro é completamente louco - do desenho à história! E põem-se a questão durante o livro quem é que é mais doido - o Batman ou os vilões?
Although I'm not the biggest fan of Batman, here's another book in his world. In this book the action happens in the famous Arkham Asylum where all Batman villains are arrested. It's such a crazy book, from the artwork to the storyline - it's trippy and makes you question who is craziest - Batman or his villains? (re-read)
5) Bitch Planet, Vol 1: Extraordinary Machine by Kelly Sue DeConnick (Author), Valentine De Landro, Taki Soma (Artist), Robert Wilson (Author) (Artist)
Este banda desenhada têm um conceito interessante. Mas a história ainda se está a desenvolver. Estou a gostar e espero continuar a ler.
This graphic novel has a very interesting concept. It needs to develop a bit more, but I enjoyed it so far. I'm looking forward for next single issues or maybe vol.2

6) Postal: Volume 1 by Matt Hawkins (Author), Isaac Goodheart (Illustrator), Bryan Hill
7) Postal Volume 2 by Matt Hawkins (Author), Bryan Hill, Issac Goodhart (Illustrations)
8) Postal: FBI Dossier #1 by Matt Hawkins
É uma das bandas desenhadas mais brutais e surpreendentes que li recentemente. A história passa-se numa cidade criada por criminosos para criminosos. A personagem principal chama-se Mark Shiffron é muito peculiar e sofre de Asperger. Quando uma mulher desconhecida aparece morta na rua principal uma série de acontecimentos são postos em acção. Esta banda desenhada é violenta, e não recomendável a todos as audiências.
This comics are one of the most brutal and unexpected that I've read recently. The story is placed in a town created by criminals for criminals. The main character is Mark Shiffron, he is a quite peculiar guy who suffers from asperger.  When a unknown woman appears death in the main street a whole lot of events are set in motion. This is not a graphic novel for the faint of heart - it's violent and sometimes gory too. I'm so looking forward to keep reading it.

9) The Art of The Fellowship of the Ring by Gary Russell
10) The Art of The Two Towers by Gary Russell
11) The Art of The Return of the King by Gary Russell
12) The Art of The Lord of the Rings by Gary Russell
Se ainda não sabiam que adoro a saga d' O Senhor dos Anéis, bem agora já sabem. Tudo começou com os filmes, demorou um pouco mais a entrar na história dos livros. Recentemente andei a procurar outros livros relacionados com a saga. Estes quatro são sobre design e conceitos das personagens, caracterização, cenários e outras detalhes dos filmes. Os livros estão cheios de detalhes interessantes e muitas imagens para estimular a imaginação dos fãs da saga.
If you don't know by now that I'm a fan of The Lord of the Rings, well now you know. The movies started it, it took me a little while to get in the books. Recently I've been exploring other books related to them. These four books are related with design and art concepts for characters and other details of the movies. They are very detailed and interesting.



13) The Surgeon (Rizzoli & Isles #1) by Tess Gerritsen
14) The Apprentice (Rizzoli & Isles #2) by Tess Gerritsen
Gosto imenso de thrillers e livros sobre detectives/crime. Estes dois livros fazem parte da série Rizzoli and Isles. Rizzoli é uma detective dos Homicídios de descendência Italiana e que está sempre a tentar provar que é melhor do que os seus colegas apesar de ser mulher. Isles é médica legista mas só aparece no segundo livro. Estes dois livros estão ligados e, na minha opinião, não precisavam de continuar. A história centra-se num homicida em série. Para mim a parte mais interessante é o desenvolvimento da personagem Rizzoli e a maneira como ela resolve os crimes. Não estava à espera de gostar tanto como gostei.
One of my favourite genres of books are thrillers and detective/crime books. In this two first books of Rizzoli and Isles series we met Rizzoli which is an Italian descent Homicides detective who is always trying to proof herself better because she is a woman. Isles is the medical examiner but only appears in the second book. These two books didn't need to continued. Both are related to one serial killer. It's quite interesting to see how Rizzoli struggles to solve these crimes. I wasn't excepting to enjoy these as much as I did.

15) The 5th Horseman (Women's Murder Club #5) by James Patterson and Maxine Paetro
17) The 6th Target (Women's Murder Club #6) by James Patterson
Eu estava a gostar desta série de livros até ler estes dois. Sinceramente não me impressionaram. Mas o pior dos dois foi  segundo. Não é que não tenha gostado da história, o que não gostei foi a maneira como foi contada.
I was enjoying these series before I read these two books. None of them impress me. But the second one was the worst of them all. It's not that I didn't like the story, but more I didn't enjoy the way it was told.

16) Murder on the Orient Express (Hercule Poirot #10) by Agatha Christie (re-read)


18) Hannibal (Hannibal Lecter #3) by Thomas Harris
Cinco estrelas de cinco estrelas. Adoro esta trilogia. E o final? SIM!! (não é brilhante, mas eu adorei!). Thomas Harris não escreve finais felizes. Mas a suas personagens são sempre reais, corrompidas e tangíveis. Não pude deixar de comparar os livros com as adaptações cinematográficas. E apesar de gostar imenso dos filmes, a minha preferência recai nos livros que estão cheios de detalhes que nos filmes passam completamente ao lado.
This one is a 5 stars out of 5 stars. I love this trilogy. And the twist in the end? YES! (it might not be brilliant, but I loved it). Thomas Harris doesn't write happy endings. But his characters seem real, broken and tangible. I couldn't help myself in comparing the books with the movies adaptations. Although my passion for this stories started with the movies I prefer the books. The details, the going inside characters mind is extraordinary.

19) Vision in White (Bride Quartet, #1) by Nora Roberts
20) Bed of Roses (Bride Quartet, #2) by Nora Roberts
21) Savor the Moment (Bride Quartet, #3) by Nora Roberts
22) Happy Ever After (Bride Quartet, #4) by Nora Roberts
Depois de tanta violência, loucura e brutalidade, quis ler algo leve, fofo e diferente. Estes são quatro livros são romances sobre quatro amigas que trabalham na indústria da organização de casamentos.
After so much craziness, brutality and violence, I want to read something lighter and different. These are some light hearted romances about four friends who work in wedding planning and their love stories. (re-read)

23) Bilbo's Last Song by J.R.R. Tolkien, Pauline Baynes (Illustrator)

Na verdade li estes livros todos em Janeiro... excepto o último livro. Durante Fevereiro mal li. Talvez porque no início do mês estava meio adoentada e dois livros que li deram-me pesadelos... ou talvez esteja a gostar tanto deles que não quero que eles acabem.
Actually I've read all of these books in January in exception of the 23rd book. I didn't read at all during February... maybe because I was sick at the beginning of the month and two books gave me nightmares... or maybe I just din't want to finish the books that I'm reading.

Livros que estou a ler e quero acabar brevemente | Books I'm reading and looking forward to finish soon:
- The Killing by David Hewson
- From Hell by Alan Moore (Author), Eddie Campbell (illustrator), Pete Mullins (illustrator)
- Interview with the Vampire by Anne Rice
Frankenstein by Mary Shelley

6 comentários:

  1. Leste imensos livros neste pequeno espaço de tempo! Confesso que não fazia ideia que a série Rizzoli & Isles tinha como base esses livros. Na realidade, não sou fã da série (talvez pelas actrizes? Não sei, mas não me chama...), mas pode ser que os livros sejam mais interessantes.

    Boas leituras para Março ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também não sou grande fã da série (e acho que o problema é mesmo as actrizes), mas quando descobri os livros fiquei com curiosidade. E estes dois primeiros foram muito interessantes. São livros que se lêem muito rápido e algumas partes são previsíveis (ou então sou eu que vejo e leio demasiadas coisas no género do crime).
      Obrigada! ❤

      Eliminar
  2. Tantos livros! :) Fiquei com curiosidade de ler os do Women's murder club, hannibal e o da agatha christie (ja li alguns dela e gostei bastante). Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Recomendo qualquer um deles! A série Alex Cross do James Patterson também é muito interessante (acho que é a série dele mais conhecida - é o mesmo escritor da Women's Murder Club). Os livros da Agatha Christie são sempre engraçados. O que é que preferes Poirot ou a Miss Marple?
      Beijinhos

      Eliminar
  3. Devo dizer que é impressionante teres conseguido ler tantos livros num mês, juntamente com todo o trabalho realizado na Nuts for Paper. Estou verdadeiramente impressionada e até me sinto inspirada a fazer um esforço para ler mais.

    Fiquei curiosa em saber os motivos pelos quais não aprecias muito as princesas da Disney.

    Abraço :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tenho momentos que leio bastante e outros que não leio quase nada. Depende dos livros, do momento, da disposição. Às vezes nem tenho a noção que estou a ler tanto - mas sei que só o consigo fazer porque quando faço pequenas paragens de 15/20 minutos aproveito para ler (além disso tenho o hábito de ler muito rápido).

      Comecei desde muito miúda a ouvir e depois a ler histórias tradicionais e outro tipo de histórias; além disso os desenhos animados que via eram mais virados para os do cartoon network - isso fez com que nunca me identifica-se muito com as princesas em si, e com as versões das histórias da Disney. Em termos de desenho continuo a preferir os filmes mais antigos da Disney - Branca de Neve, Dumbo, Bambi.

      Beijinhos :)

      Eliminar

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment