24/03/2016

Read Tolkien day!!

Esta sexta-feira é um dia particularmente especial, especialmente se também fore fan d' O Hobbit e d' O Senhor dos Anéis - é dia de ler Tolkien!! E a pensar nisso achei que era o dia perfeito para partilhar a minha paixão pelos livros do autor.

This Friday is going to be a very important day specially if you're a fan of The Hobbit and The Lord of the Rings - it's Read Tolkien day!! With that in mind I thought it was the perfect date for me to share my love for Tolkien books.



The Hobbit & The Lord of the Rings (Fellowship of the Ring, Two Towers, Return of the King)
O Hobbit e O Senhor dos Anéis (A Irmandade do Anel, Duas Torres, Regresso do Rei)


Estas são as minhas primeiras edições d' O Hobbit e d' O Senhor dos Anéis. Adoro as ilustrações da capa (apesar de se perder um pouco os detalhes das mesmas na capa do livro). De momento ando à caça de umas versões em inglês. Especialmente porque a seguir a ouvir as versões audio do livro fiquei com imensa vontade de reler tudo mas em inglês.
Por norma não sou a favor de voltar a comprar livros que já tenho - e às vezes até livros que já li e não tenho, excepto alguns livros (Trilogia Mundos Paralelos do Philip Pullman e O Ciclo de Terramar de Ursula K. Le Guin).

These are my first editions of the Hobbit and The Lord of the Rings. They are in portuguese and have beautiful artwork on the cover. I'm currently on the hunt for some pretty english versions. Specially since I've heard the audiobook version in English that I want that my next re-read of these books to be done in English. 
Although by norm I'm against of re-purchasing books that I already own there are a few exceptions (His Dark Materials trilogy by Philip Pullman and Earthsea Cycle series by Ursula K. Le Guin)

The Lord of the Rings - movie adaptation (extended version)
O Senhor dos Anéis - adaptação cinematográfica (versões extensas).

Nem todos gostamos de ler, e para ser honesta Tolkien não é para qualquer leitor. A minha paixão por esta série/mundo começou com os filmes. A caixa arquivadora das versões extensas dos filmes é linda e parecem-se livros! Estou ansiosa para que as adaptações extensas d' O Hobbit saiam (um preço mais simpático) para as adicionar à minha colecção de Tolkien.

Not all of us like to read books, and to be honest Tolkien is not for all readers. My passion for this series started with movie adaptations. The box set of the extended version are beautiful and actually look like books! I can't wait for all the extended versions of The Hobbit movie adaptations are released (in a more suitable price) so I can also add them to my Tolkien collection.




The Art of the Hobbit by J. R. R. Tolkien

Recentemente descobri que Tolkien não só escreveu O Hobbit e O Senhor dos Anéis, mas que também os ilustrou da capa à contracapa. Fiquei sem palavras, e nas minhas pesquisas acabei por encontrar estes dois livros que tem desenhos originais e que desvendam um pouco mais sobre o processo criativo do autor.

Recently I discovered that Tolkien didn't just write The Hobbit and The Lord of the Rings, but also had initially illustrated them from cover to back cover. My mind was blown away, specially when I start to research and found out these two books that have the original drawings and analysis of his creative process.



The Art of the Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien



Não são fantásticos estes livros? E vocês também são fãs de Tolkien?
Aren't amazing these books? What about you, are you a Tolkien fan too? 

4 comentários:

  1. Que ilustrações fantásticas :D Já tentei ler Tolkien, mas é muito descritivo para mim, confesso que me aborreci um pouco quando comecei a ler o primeiro volume e depois nunca mais tentei ler novamente. Quando acabar a saga de mafiosos talvez lhe dê mais uma hipótese :P

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A Primeira vez que li também não fiquei muito fã. Tinha visto o primeiro filme no cinema e adorei a experiência, e queria ler os livros todos e saber tudo antes de ver os outros dois que iam sair nos anos seguintes. A história nos livros é muito mais rica e descritiva, mas têm que se estar pronto para ela. É uma história e livros que quanto mais a leio (e vejo os filmes) mais gosto. É uma leitura muito mais lenta comparada com outros livros de aventuras que saíram mais recentemente. :D

      Eliminar
  2. Eu tenho a primeira edição d'O Senhor dos Anéis em português. É bem velhinha, mas está muito bem estimada. Adorei as tuas edições dos filmes! São mesmo bonitas.

    Sou fã de tudo o que esteja relacionado com este mundo fantástico que Tolkien criou :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Os Dvd's foram um achado na Amazon uk - novos todos embalados, versões extensas dos filmes por 25 euros. Nem estava à espera que viessem tão bem embalados nem tão bonitos.
      Os do Hobbit saíram o ano passado e já estou de olho neles.

      O Tolkien criou um mundo extraordinário! :D

      Eliminar

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment