As the times pass I'm more sure and sure that illustration and drawing is one of the things that I love more to do. And I'm already setting as goal for 2016, that I want to dedicate myself more to do that.
Yesterday I was searching for old photos, and I found out that I hadn't share anything about this planner.

Cada vez tenho mais a certeza que a ilustração é das coisas que mais gosto de fazer. E já estou a pensar que em 2016 é algo em que me quero dedicar ainda mais.
Ontem estava a rever algumas fotografias e descobri que ainda não tinha partilhado esta agenda personalizada.




In this planner I tried a lot of different things:
- draw animals in a more realistic away
- draw the several parts of the illustrations apart, and only then create a final illustration (you can check the progress of each drawing in my instagram - bear, deer, butterfly and bird, and at last hare and chipmunk )
- another thing that I tried was to laminate the cover of this planner. Lamination is a transparent film (shinny or mate) that is added over the paper to make more resistant. I liked so much the ende result that I decided that the 2016 planners (and all planners in hardcover for now on) will have laminated covers.

Also inspired in these drawings, I will soon launch a collection of 4 softcover notebooks in A6 size. Keep an eye on them!

Nesta agenda experimentei uma série de coisas diferentes:
- desenhar animais de uma maneira mais realista
- desenhar os animais separados e só depois criar a ilustração final (podem ver o progresso dos desenhos no meu instagram - urso, veado, borboleta e pássaro e os roedores.)
- uma outra coisa que experimentei foi laminar a capa desta agenda. Laminação é uma película (brilhante ou mate) que é adicionada sobre o papel para o tornar mais resistente. Gostei tanto dos resultados que decidi que as agendas de 2016 (e todas as agendas de capa dura daqui para a frente) terão as capas laminadas.

Inspirado nestes desenhos irei lançar uma colecção de quatro cadernos de capa mole A6, estejam atentos que serão lançados muito em breve!


What did you think about this planner and these new things that I've tried?
What do you like more in Nuts for Paper planners covers - the patterns or illustrations?

O que é que acharam desta agenda e das coisas novas que experimentei?
O que é que gostam mais nas agendas Nuts for Paper - os padrões ou ilustrações para a capa?